การร่วมแรงร่วมใจ

gaan rûuam raeng rûuam jai

의미

1명사B2

협력; 팀워크; 단결

공동의 노력과 공유된 마음으로 함께 일하는 행위. 단합에 바탕을 둔 협력 또는 팀워크.

예문

การทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatการทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àat청소 (행위/과정)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에สำเร็จได้săm-rèt dâaiสำเร็จได้săm-rèt dâai1달성 가능한2성공할 수 있다; 성취할 수 있다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여การร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaiการร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jai협력; 팀워크; 단결ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
이번 마을 청소는 모든 사람의 협력 덕분에 성공적이었습니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안동사나 형용사 앞에 붙어 행위, 과정, 상태를 나타내는 명사를 만드는 접두사파트 1
+
ร่วมแรงร่วมใจrûuam raeng rûuam jaiร่วมแรงร่วมใจrûuam raeng rûuam jai힘을 합치다; 한마음으로 협력하다목표를 달성하기 위해 강한 책임감과 결속력을 가지고 협력하다.파트 2
การร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaiการร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jai협력; 팀워크; 단결