ความกว้างขวาง

kwaam gwâang kwăang

의미

1명사B1

널찍함; 광대함

면적이 넓은 성질; 널찍함 또는 광대함.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ความกว้างขวางkwaam gwâang kwăangความกว้างขวางkwaam gwâang kwăang1널찍함; 광대함2영향력; 인맥ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên거실; 가족실; 라운지
저는 거실이 넓어서 이 집이 마음에 듭니다.
2명사B2

영향력; 인맥

넓은 인맥과 영향력을 가진 상태.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้งานdâi ngaanได้งานdâi ngaan1취직하다; 채용되다2효과가 있다; 결과가 좋다3일거리가 생기다; 번거로운 일이 생기다ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1쉬운; 단순한; 복잡하지 않은2수수한; 간소한; 비격식의3단순하게; 가볍게; 큰 노력 없이4느긋한; 까다롭지 않은 (사람의 성향)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ความกว้างขวางkwaam gwâang kwăangความกว้างขวางkwaam gwâang kwăang1널찍함; 광대함2영향력; 인맥ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe부모ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วงการwong gaanวงการwong gaan분야, 업계, 계(界), 커뮤니티นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
그는 이 업계에 있는 부모님의 넓은 인맥 덕분에 쉽게 일자리를 얻었습니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)형용사나 상태 동사로부터 추상 명사를 만드는 접두사 (예: ความสุข '행복', ความสวย '아름다움').파트 1
+
กว้างขวางgwâang-kwăangกว้างขวางgwâang-kwăang1널찍한; 공간이 넓은; 넓은2광범위한; 폭넓은; 널리 퍼진3발이 넓은; 영향력 있는; 널리 알려진넓은 공간을 가진; 넓은; 널찍한파트 2
ความกว้างขวางkwaam gwâang kwăangความกว้างขวางkwaam gwâang kwăang널찍함; 광대함