ขัดกันเอง

kàt gan ayng

의미

1동사B2

모순되다; 앞뒤가 맞지 않다

진술, 이야기, 계획 등에서 내부적으로 일치하지 않거나 서로 충돌하다.

예문

คำให้การkam hâi gaanคำให้การkam hâi gaan1공식 진술, 증언2피고인의 답변, 진술ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의รอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게ขัดกันเองkàt gan ayngขัดกันเองkàt gan ayng모순되다; 앞뒤가 맞지 않다ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ปักใจbpàk jaiปักใจbpàk jai굳게 믿다; 단정하다เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[무엇/누구를] 믿다2신뢰하다; 믿음을 갖다3(종교/이념을) 믿다
그의 두 진술이 서로 모순되기 때문에 경찰은 아직 그를 완전히 믿지 않습니다.