ของเลียนแบบ

kŏng liian bàep

의미

1명사B1

모조품; 복제품; 가짜

원본 제품의 모방품이나 복제품; 위조품 또는 가짜 물건.

예문

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1시계2분류사: 시계3~시; 시각เรือนreuuanเรือนreuuan1집, 거처 (전통/목조); (사물의) 뼈대, 몸체2선체, 선박, 배 (격식/문어)3분류사 (배, 선박; 집 - 격식/문어)4몸, 몸매 (격식/문어)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ของเลียนแบบkŏng liian bàepของเลียนแบบkŏng liian bàep모조품; 복제품; 가짜ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)ของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1진짜의; 진품의2진품3정말로; 진짜로 (강조)
이 시계는 정품이 아니라 모조품입니다.

관련 단어

단어 분석

ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품소유나 연관성을 나타내기 위해 명사 사이에 쓰이는 표지파트 1
+
เลียนแบบliian bàepเลียนแบบliian bàep1모방하다, 베끼다, 흉내 내다2모조품의, 가짜의누군가 또는 무언가와 같은 방식으로 행동하거나 만들다; 모방하다, 베끼다, 흉내 내다파트 2
ของเลียนแบบkŏng liian bàepของเลียนแบบkŏng liian bàep모조품; 복제품; 가짜