การถอยหลัง
gaan tŏi lăng
의미
1명사B1
후진; 후퇴
뒤로 이동하는 행동; 후퇴 또는 역방향 움직임.
예문
การถอยหลังgaan tŏi lăngการถอยหลังgaan tŏi lăng1후진; 후퇴2퇴행; 퇴보รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)เข้าจอดkâo jòtเข้าจอดkâo jòt차를 대다; 정박하다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2주의하다; 경계하다3조심해!; 주의!ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1제대로, 주의 깊게, 잘2가급적이면, ~하는 편이 낫다
주차를 위해 차를 후진할 때는 세심한 주의가 필요합니다.
2명사B2
퇴행; 퇴보
이전의, 덜 발달했거나 더 나쁜 상태로 돌아가는 것; 발전의 쇠퇴.
예문
การขาดgaan kàatการขาดgaan kàat1부족; 결핍2파손; 단절; 끊어짐การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1투자; 투자 행위2투자금; 투자 자본ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1기술2테크; 기술 시스템อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1경제2경제 상황, 경제ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)การถอยหลังgaan tŏi lăngการถอยหลังgaan tŏi lăng1후진; 후퇴2퇴행; 퇴보ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
기술 투자 부족은 국가 경제의 후퇴를 초래할 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การถอยหลังgaan tŏi lăngการถอยหลังgaan tŏi lăng후진; 후퇴