ไหว้บูชา

wâi boo-chaa

意味

1名詞B1

礼拝する、合掌して拝む

ワイ（両手を合わせる動作）を行ったり、神仏、神聖なもの、祖先、または非常に尊敬する人に対して供物を捧げたりして、深い敬意を表すこと、あるいは崇拝すること。

例文

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiお参りに行く、参拝するบูชาพระboo-chaa práบูชาพระboo-chaa prá仏像やお守りにお参りするที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定する
昨日、祖母は仏像を拝むために寺に行きました。

関連語

単語の分解

ไหว้wâiไหว้wâi1ワイをする、合掌して敬意を示す2ワイ（ジェスチャー）、合掌胸の前で手のひらを合わせ、軽くお辞儀をすることで挨拶、敬意、または感謝を示すこと（タイのジェスチャー）パート 1
+
บูชาboo chaaบูชาboo chaa1崇拝する、崇める、敬う2崇拝、崇敬神仏、神聖な物、または非常に尊敬される人物に対して、（しばしば儀式や供物を通じて）深い敬意、献身、または誉れを示すことパート 2
ไหว้บูชาwâi boo-chaaไหว้บูชาwâi boo-chaa礼拝する、合掌して拝む