検索結果に戻る
โกรธเป็นไฟ
(gròht bpen fai)
▶
意味
1
動詞
B2
激怒する
激怒する、カンカンに怒る（慣用句）
関連語
似た意味
เป็นฟืนเป็นไฟ
bpen feun bpen fai
เป็นฟืนเป็นไฟ
bpen feun bpen fai
激怒して; 烈火のごとく
激怒して; 烈火のごとく
単語の分解
โกรธ
gròht
โกรธ
gròht
1
怒る（〜に対して/〜について）
2
怒っている
パート 1
+
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
〜である
2
～になる
3
～できる、やり方を知っている（技能）
4
～である（状態を表す慣用表現）
パート 2
+
ไฟ
fai
ไฟ
fai
1
火、炎
2
電気、電力
3
明かり、照明
4
信号灯、表示灯
5
怒り、情熱（比喩的）
パート 3
โกรธเป็นไฟ
gròht bpen fai
โกรธเป็นไฟ
gròht bpen fai
激怒する