เห่ร้อง
hày róng
意味
1名詞B2
詠唱する、リズミカルに歌う
リズミカルな掛け声を詠唱したり歌ったりすること。漕ぎ手やパレードでよく用いられる。
例文
ฝีพายfĕe paaiฝีพายfĕe paai漕ぎ手（クルーのメンバー）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるเห่ร้องhày róngเห่ร้องhày róng詠唱する、リズミカルに歌うเป็นจังหวะbpen jang-wàเป็นจังหวะbpen jang-wàリズミカルな、リズムに乗ってเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เรือreuuaเรือreuua1船・ボート2船を数える類別詞เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเคลื่อนตัวklêuuan dtuua1動く、動き出す、進行する2移動する、進む（気象や集団などが）
船が動き出すと、漕ぎ手たちはリズムに乗って詠唱を始めました。
関連語
単語の分解
+
เห่ร้องhày róngเห่ร้องhày róng詠唱する、リズミカルに歌う