เป็นหลักเป็นฐาน(bpen-lák-bpen-thǎan)

意味

1形容詞B2

身を固めた、落ち着いた

（生活、仕事、家庭において）身を固めた、落ち着いた、安定した基盤を築いた

2副詞B2

しっかりと、安定して

しっかりと、安定して、または永続的な方法で

関連語

単語の分解

เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1主に、主として2主な基準となる、第一とするパート 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）パート 2
+
ฐานtăanฐานtăan1地位、階層、状況2（数学の）底、基数3根拠、理由4土台、基礎5拠点、基地パート 3
เป็นหลักเป็นฐานbpen-lák-bpen-thǎanเป็นหลักเป็นฐานbpen-lák-bpen-thǎan身を固めた、落ち着いた