เฒ่าคนแก่
tâo kon gàe
意味
1名詞A2
お年寄り、高齢者（非常に年をとった）
非常に年老いた人、長老。高齢の人を指すことが多く、口語的または素朴な響きを持つことがある
例文
เฒ่าคนแก่tâo kon gàeเฒ่าคนแก่tâo kon gàeお年寄り、高齢者（非常に年をとった）ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo（～の）間で、（集団の）中でบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るคุยkuiคุยkui1議論する、話し合う2交際する、付き合う（インフォーマル）3自慢する、誇張して話す4おしゃべりする、話すหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前（比喩的）ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1夕方、晩2夕方に
村の長老は、夕方に家の前で座っておしゃべりするのが好きです。
関連語
単語の分解
+
เฒ่าคนแก่tâo kon gàeเฒ่าคนแก่tâo kon gàeお年寄り、高齢者（非常に年をとった）