สั้นตอน
sân dton
意味
1名詞B2
断続的な、途切れ途切れの
断続的であること。短い区間で発生し、連続していないこと。
例文
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1信号、合図、兆候2信号強度／受信状態3合図／サイン（コミュニケーションや行動における）อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1インターネット2インターネット接続；インターネットサービスที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本สั้นตอนsân dtonสั้นตอนsân dton断続的な、途切れ途切れのทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi dooやってみせる、実演するหนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1オンライン2オンラインの、インターネット上で、デジタルでแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1ぴくぴく動く、けいれんする2カクつく、ラグる、フリーズする3ぐいっと引く、さっと引っ張る4ぴくつき、けいれん、カクつきตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1ずっと、絶えず、常に2〜全体にわたって、〜に沿って（範囲・期間）3いつも、常に
自宅のインターネット信号が途切れ途切れなので、映画をストリーミング再生すると常にバッファリングで止まってしまいます。
単語の分解
+
สั้นตอนsân dtonสั้นตอนsân dton断続的な、途切れ途切れの