รู้แก่ใจ(rúu-gàe-jai)

意味

1動詞B2

心の中で分かっている、自覚している

心の中で分かっている、心の底で密かに真実を自覚している

関連語

似た意味

รู้อยู่แก่ใจróo yòo gàe jaiรู้อยู่แก่ใจróo yòo gàe jai内心わかっている、心の底で知っている

内心わかっている、心の底で知っている

単語の分解

รู้rúuรู้rúu1知る; 認識している2〜のやり方を知っている; 〜できる3感じる; 感知する4(人や物を)知っている; 面識がある5気づく; 分かる; 知るパート 1
+
แก่ใจgàe jaiแก่ใจgàe jai1心の中でよくわかっている2どうしても(〜する)気になれない、ためらうパート 2
รู้แก่ใจrúu-gàe-jaiรู้แก่ใจrúu-gàe-jai心の中で分かっている、自覚している
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約