検索結果に戻る
รู้ดีแก่ใจ
(rúu-dii-gàe-jai)
▶
意味
1
動詞
B2
百も承知している、痛いほど分かっている
心の中で十分に分かっている、心の底で真実をよく自覚している
関連語
似た意味
รู้อยู่แก่ใจ
róo yòo gàe jai
รู้อยู่แก่ใจ
róo yòo gàe jai
内心わかっている、心の底で知っている
内心わかっている、心の底で知っている
単語の分解
รู้ดี
róo dee
รู้ดี
róo dee
(〜を)よく知っている
パート 1
+
แก่ใจ
gàe jai
แก่ใจ
gàe jai
1
心の中でよくわかっている
2
どうしても(〜する)気になれない、ためらう
パート 2
รู้ดีแก่ใจ
rúu-dii-gàe-jai
รู้ดีแก่ใจ
rúu-dii-gàe-jai
百も承知している、痛いほど分かっている