検索結果に戻る
รอดสายตา
(rót-sǎai-tā)
▶
意味
1
動詞
B2
人の目を逃れる、見過ごされる
人の目を逃れる、見過ごされる、気づかれない（「見逃されない」などの否定的な文脈でよく使われる）
関連語
似た意味
หลุดรอดสายตา
lùt rôt săai dtaa
หลุดรอดสายตา
lùt rôt săai dtaa
気づかれない、見落とされる
気づかれない、見落とされる
単語の分解
รอด
rôot
รอด
rôot
1
生き残る、助かる
2
免れる
3
通り抜ける、通過する
パート 1
+
สายตา
săai dtaa
สายตา
săai dtaa
1
視力
2
目つき、眼差し、視線
3
見方、視点（比喩的）
パート 2
รอดสายตา
rót-sǎai-tā
รอดสายตา
rót-sǎai-tā
人の目を逃れる、見過ごされる