มีต้นกำเนิดมาจาก

mee dtôn gam-nèrt maa jàak

意味

1名詞B1

（〜を）起源とする、（〜に）由来する

何かやどこかを出発点や源とすること。〜から派生すること。

例文

อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1タイ料理（料理体系・文化）2タイ料理の一品、タイ料理の食事จานjaanจานjaan1皿、食器2パラボラアンテナ3類別詞（～皿）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakมีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàak（〜を）起源とする、（〜に）由来するภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiタイ南部、南部（国や地域の）
このタイ料理は南部地方が発祥です。

関連語

単語の分解

มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われる何かを所有する、持つ、または備えているパート 1
+
ต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtต้นกำเนิดdtôn gam-nèrt1起源、発祥、始まり2産地、出身地、水源物事の始まりや根本。何かが発生したり始まったりした源パート 2
+
มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものである場所、人、または出所を起源とする、あるいはそこから送られるパート 3
มีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakมีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàak（〜を）起源とする、（〜に）由来する