検索結果に戻る
พูดเปิดอก
(phûut-bpòet-òk)
▶
意味
1
動詞
B1
腹を割って話す、率直に話す
腹を割って話す、率直に気持ちを打ち明ける、または心を開いて誠実な対話をする。
関連語
似た意味
พูดตรงๆ
pôot dtrong dtrong
พูดตรงๆ
pôot dtrong dtrong
率直に、直接的に
率直に、直接的に
単語の分解
พูด
pôot
พูด
pôot
1
話す、しゃべる
2
言う、話す
3
伝える、〜について話す
パート 1
+
เปิดอก
bpèrt òk
เปิดอก
bpèrt òk
1
腹を割って話す; 打ち明ける
2
胸をはだける; 開胸する
3
胸元の開いた
4
率直に、包み隠さず(感情について)
パート 2
พูดเปิดอก
phûut-bpòet-òk
พูดเปิดอก
phûut-bpòet-òk
腹を割って話す、率直に話す