พหุวิทยาการ

pá-hù-wít-tá-yaa gaan

意味

1形容詞C1

学際的な

しばしば並行して、複数の学問分野や知識領域に関わること。

例文

โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jai研究プロジェクトนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1研究、研究調査2研究論文、研究報告書เชิงcherngเชิงcherng1根元、麓(ふもと)2観点、視点、アプローチ3~の観点から、~の側面で4~の傾向にある、~的な5台座、スタンド(装飾的な支え)พหุวิทยาการpá-hù-wít-tá-yaa gaanพหุวิทยาการpá-hù-wít-tá-yaa gaan1学際的な2学際性ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1〜によって、〜を用いて(フォーマル)2頼る、依存する、利用する3住む、居住する、滞在する(一時的に)ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan専門家、スペシャリスト、権威จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)หลายสาขาlăai săa-kăaหลายสาขาlăai săa-kăa多数の支店、多くの分野
この研究プロジェクトは、多くの分野の専門家を必要とする学際的な研究です。
2名詞C1

学際性

複数の学問分野を並行して用いる性質や実践、学際的アプローチ。

例文

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所(フォーマル)2この〜(名詞の後置修飾、フォーマル)ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進する、支援する、奨励する、育成するการเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róo学習、知識・スキルの習得แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4~のように、~の方法で(連用修飾標識)5試作品、サンプル、見本พหุวิทยาการpá-hù-wít-tá-yaa gaanพหุวิทยาการpá-hù-wít-tá-yaa gaan1学際的な2学際性เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生มีความรู้mee kwaam róoมีความรู้mee kwaam róo知識がある、詳しいรอบด้านrôp dâanรอบด้านrôp dâan1あらゆる面に;周囲に;全方向の2包括的な;全般的な;多角的な3徹底的に;あらゆる角度から(比喩的)
この大学は、学生が多角的な知識を習得できるよう、学際的な学習を推進しています。