ผ้าไตรจีวร
pâa dtrai jee-won
意味
1名詞B2
三衣（仏教僧侶の法衣セット）
正式に受戒した仏教の僧侶が着用する3つの主要な法衣のセット。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）บวชbùuatบวชbùuat1出家する、僧門に入る2誓いを立てる、尼僧になる（仏教）3出家儀式を行う、出家儀式を受けるพระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3（修飾語として）神聖な、聖なる4仏像、お守りต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1（人・物を～のために）準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するผ้าไตรจีวรpâa dtrai jee-wonผ้าไตรจีวรpâa dtrai jee-won三衣（仏教僧侶の法衣セット）และláeและláeそして; および（等位接続詞）เครื่องอัฐบริขารkrêuuang àt-tà-bò-rí-kăanเครื่องอัฐบริขารkrêuuang àt-tà-bò-rí-kăan仏教僧の八種の必需品ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพร้อมprómพร้อมpróm1準備ができている、用意できている2備わっている、完備している3～と一緒に、～を添えて4同時に、一緒に
僧侶として出家するなら、三衣と八具を準備しなければならない。
関連語
単語の分解
+
ไตรจีวรdtrai jee-wonไตรจีวรdtrai jee-won1僧侶の三衣のセット2僧衣（総称）上座部仏教の僧侶が着用する3種の衣（下衣、上衣、外衣）の完全なセット。三衣。パート 2
ผ้าไตรจีวรpâa dtrai jee-wonผ้าไตรจีวรpâa dtrai jee-won三衣（仏教僧侶の法衣セット）