ผัดไทยประตูผี
pàt tai bprà-dtoo pĕe
意味
1固有名詞C1
パッタイ・プラトゥーピー（有名店）
バンコクのプラトゥーピー地区周辺にある「ผัดไทยประตูผีผัดไทยประตูผีpàt tai bprà-dtoo pĕeパッタイ・プラトゥーピー（有名店）」の通称で広く知られる有名なパッタイ食堂（特にティップサマイを指す）。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するผัดไทยpàt taiผัดไทยpàt taiPad Thai (stir-fried rice noodle dish)อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi美味しい（反復形）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースผัดไทยประตูผีpàt tai bprà-dtoo pĕeผัดไทยประตูผีpàt tai bprà-dtoo pĕeパッタイ・プラトゥーピー（有名店）
美味しいパッタイを食べたいなら、パッタイ・プラトゥーピーという店に行かなければなりません。
単語の分解
+
+
ผัดไทยประตูผีpàt tai bprà-dtoo pĕeผัดไทยประตูผีpàt tai bprà-dtoo pĕeパッタイ・プラトゥーピー（有名店）