検索結果に戻る
นับแต่นี้ไป
(náp-tàe-níi-bpai)
▶
意味
1
副詞
B1
これからは、今後は
今この瞬間から将来に向けて、これからは、今後は
関連語
似た意味
ต่อจากนี้ไป
dtòr jàak níi bpai
ต่อจากนี้ไป
dtòr jàak níi bpai
今後、これから
今後、これから
単語の分解
นับแต่
náp dtàe
นับแต่
náp dtàe
〜以来、〜から
パート 1
+
นี้
née
นี้
née
1
この（話し手の近く）
2
これ
3
この、現在の（時間・話題）
パート 2
+
ไป
bpai
ไป
bpai
1
行く
2
離れて、〜していく（方向補語・助詞）
3
（相）継続、〜し続ける
4
過ぎ去る、経過する（連動詞）
パート 3
นับแต่นี้ไป
náp-tàe-níi-bpai
นับแต่นี้ไป
náp-tàe-níi-bpai
これからは、今後は