ที่จริง
têe jing
意味
1名詞B1
実際は、実は
実際は、実は、実際のところ。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ป่วยbpùaiป่วยbpùai1病気の、具合が悪い2病気になる、患う3悩まされる（フォーマル/文語）แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jing実際は、実はเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไปดูbpai dooไปดูbpai doo～を見に行く、様子を見に行くหนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮
彼は病気だと言っていましたが、実は映画を見に行っていました。
関連語
単語の分解
+
ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jing実際は、実は