ทำพนัน

tam pà-nan

意味

1名詞B1

賭ける、ギャンブルする

試合、競技、または結果に対して賭けをすること、ギャンブルをすること。

例文

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜（昨日の夜）2昨夜เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するพนันpá-nanพนันpá-nan1[to] bet; gamble; wager [on sth]2bet; wager; gamble (stake)ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ไหนnăiไหนnăi1どの（選択を尋ねる）2どれ、どちらの（人・物）3どこ（疑問詞）4任意の、〜でも（不定表現）จะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-ná勝つだろうฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1サッカーボール2サッカー; フットボールนัดชิงnát chingนัดชิงnát ching決勝戦、優勝決定戦
昨夜、彼はサッカーの決勝戦でどちらのチームが勝つかに賭けました。

関連語

単語の分解

ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動する動作を行う、または何かを作成・生産するパート 1
+
พนันpá-nanพนันpá-nan1賭ける、ギャンブルをする2賭け、賭け金、ギャンブルゲーム、競技、または不確実な出来事の結果に対して、お金や価値のあるものを賭けること。パート 2
ทำพนันtam pà-nanทำพนันtam pà-nan賭ける、ギャンブルする