ตลาดภัณฑ์

dtà-làat pan

意味

1名詞C1

市場向け商品、一般雑貨

市場や行商人向けの商品、備品、設備(かご、はかり、木箱など)。一般的な商品や市場関連の製品を意味する店名としてよく使われる。

例文

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa女性の売り手、女性店主กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中มองหาmong hăaมองหาmong hăa1探す、捜す2目を光らせる、探し求めるซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するตลาดภัณฑ์dtà-làat panตลาดภัณฑ์dtà-làat pan市場向け商品、一般雑貨ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近、ちょうど、〜したばかり2とても新しい、新品の3新鮮な、できたての、採れたての4最初は、初期にはเช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など(フォーマル)ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1かご、バスケット2買い物かご、オンラインカートและláeและláeそして; および(等位接続詞)ถาดtàatถาดtàat1類別詞:トレイ、お盆2トレイ、お盆3天板、オーブントレイพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1プラスチック(素材)2プラスチック製のสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~のために、~向けの、~の目的で2~については、~に関してはวางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1売り出す、発売する2発売される、店頭に並ぶของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品
その業者は、商品を陳列するための籠やプラスチック製のトレイなど、新しい市場用品の購入を検討している。