จับตาจอ
jàp dtaa jaw
意味
1動詞B1
画面を注視する、画面から目を離さない
画面から目を離さない、注視する（テレビ、ニュース、ライブ配信など）。
例文
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日（今日の前の日）2昨日、前日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จับตาจอjàp dtaa jawจับตาจอjàp dtaa jaw画面を注視する、画面から目を離さないดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るบอลbonบอลbon1ボール（物体）2サッカー3ビリヤード、プール（口語）4サッカー賭博นัดnátนัดnát1約束、予約、面会2約束する、待ち合わせる3ラウンド、試合（スポーツ）4類別詞：約束、試合、対戦5弾丸（1発の弾）สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最後の、最終の2最後に、結局、最終的にสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakとても楽しい
昨日、サッカーの決勝戦を画面に釘付けになって見ていました。とても楽しかったです。
単語の分解
+
จับตาจอjàp dtaa jawจับตาจอjàp dtaa jaw画面を注視する、画面から目を離さない