จังหวัดชัยภูมิ(jang-wàt chai-yá-poom)

意味

1固有名詞A2

チャイヤプーム県（タイ）

タイ北東部にある県。県都の名称も同じくチャイヤプームである。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるจังหวัดชัยภูมิjang-wàt chai-yá-poomจังหวัดชัยภูมิjang-wàt chai-yá-poomチャイヤプーム県（タイ）
私はチャイヤプーム県の出身です。

単語の分解

จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1県の、地方の（名詞修飾）2県首都以外の地方や県に関連する、またはそこに位置すること。名詞の前に置かれて使われることが多い（例：県行政、地方）パート 1
+
ชัยภูมิchai-yá-poomชัยภูมิchai-yá-poom1戦略的要冲、有利な地形2チャイヤプーム県特に軍事的な文脈（戦場の配置など）において、戦略的優位性をもたらす地形や場所。パート 2
จังหวัดชัยภูมิjang-wàt chai-yá-poomจังหวัดชัยภูมิjang-wàt chai-yá-poomチャイヤプーム県（タイ）