งานสังสรรค์
ngaan săng-săn
意味
1名詞B1
パーティー、懇親会
人々が集まってお祝いをしたり楽しんだりする社交的な催し。パーティー。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜(今日の夜)2今夜ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan(行事に)参加する、行くสังสรรค์săn-sănสังสรรค์săn-săn[to] socialize; [to] have a get‑togetherกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1友達(複数)2みんな!(呼びかけ)
今夜、友達とパーティーに行きます。
関連語
似た意味
งานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănงานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănパーティー、懇親会
パーティー、懇親会
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangパーティー、宴会
パーティー、宴会
ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1パーティー(社交行事)2パーティーをする
- パーティー(社交行事)
- パーティーをする
งานกินเลี้ยงngaan gin líiangงานกินเลี้ยงngaan gin líiangパーティー、宴会
パーティー、宴会
งานรวมตัวngaan ruuam dtuuaงานรวมตัวngaan ruuam dtuua集まり、会合
集まり、会合
単語の分解
+
งานสังสรรค์ngaan săng-sănงานสังสรรค์ngaan săng-sănパーティー、懇親会