ความบ่อย

kwaam bòi

意味

1名詞B1

頻度

物事が起こる頻度のこと。

例文

หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人（非公式）4獣医師5類別詞ではない（คนまたはท่านを使用）ถามtăamถามtăam1尋ねる；質問する2質問する；尋問する3尋ねる；相談するคนไข้kon kâiคนไข้kon kâi患者เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるความบ่อยkwaam bòiความบ่อยkwaam bòi頻度ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1頭痛がする、頭が痛い2悩ましい、頭が痛い（比喩）
医師は患者に頭痛の頻度について尋ねた。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）形容詞や状態動詞から抽象名詞を作る接頭辞（例：ความสุข「幸福」、ความสวย「美しさ」）。パート 1
+
บ่อยbòiบ่อยbòiよく、しばしば、頻繁に短い間隔で、または何度も繰り返し起こること。よく、しばしば、頻繁に。パート 2
ความบ่อยkwaam bòiความบ่อยkwaam bòi頻度