การอายัด
gaan aa-yát
意味
1名詞B2
差し押さえ、凍結（資産の）
資産が売却、譲渡、または使用できないように、財産を差し押さえたり、資産を凍結したりする法的な行為。
例文
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1実行する、実施する、進める2実行する、処理する（公式／正式）อายัดaa-yátอายัดaa-yát[to] seize/freeze legallyบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）จ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する（資金・資源）3（お金を）使うหนี้nêeหนี้nêe借金、負債
彼は借金を返済しなかったため、銀行は彼の家を差し押さえる手続きを開始した。
単語の分解
+
อายัดaa-yátอายัดaa-yát法的に差し押さえる、凍結する資産、資金、文書、または物品の使用、譲渡、処分を防ぐために法的に差し押さえたり凍結したりすること。法的保留状態に置くこと。パート 2
การอายัดgaan aa-yátการอายัดgaan aa-yát差し押さえ、凍結（資産の）