การละวาง

gaan lá wáang

意味

1名詞B2

放棄、手放すこと、無執着

執着、欲望、愛着を手放す行為。仏教の文脈においては、放棄や無執着を意味することが多い。

例文

การรู้จักgaan rú-jàkการรู้จักgaan rú-jàk知ること、知り合うことปล่อยวางbplòi waangปล่อยวางbplòi waang手放す、執着を捨てる（精神的に）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要なこと、主要な要因2要点、最も重要なことต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìt1精神的健康、メンタルヘルス2メンタルヘルス分野・サービス
手放し方を知ることは、心の健康にとって重要です。

関連語

単語の分解

การละgaan láการละgaan lá放棄、断念何か（しばしば欲望、執着、悪習など）を放棄する、捨てる、あるいは断念すること。パート 1
+
วางwaangวางwaang1置く；配置する2（電話を）切る；通話を終了する3（卵を）産む4定める；設定する；課す5手放す；捨てる（感情・執着など）6策定する；立案する；確立する（計画・方針・システムなど）何かを特定の位置に置くこと。配置する、または下に置くこと。パート 2
การละวางgaan lá wáangการละวางgaan lá wáang放棄、手放すこと、無執着