การพบปะ
gaan póp bpà
意味
1名詞B1
会合、集まり
社交や非公式な目的で行われることが多い、会合や集まり。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการพบปะgaan póp bpàการพบปะgaan póp bpà会合、集まりกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนเก่าpêuuan gàoเพื่อนเก่าpêuuan gào旧友、昔からの友達
明日、旧友たちとの集まりがあります。
関連語
似た意味
การพบกันgaan póp ganการพบกันgaan póp gan1会合；出会い2対戦；直接対決
- 会合；出会い
- 対戦；直接対決
การพบปะสังสรรค์gaan póp bpà sǎng-sǎnการพบปะสังสรรค์gaan póp bpà sǎng-sǎn集まり、懇親会、交流会
集まり、懇親会、交流会
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1集まり、集会2凝集、集合3結成、連合
- 集まり、集会
- 凝集、集合
- 結成、連合
การนัดพบgaan nát-pópการนัดพบgaan nát-póp会う約束、面会
会う約束、面会
การพบgaan pópการพบgaan póp1an encounter; a meeting2a finding; a discovery; a detection
- an encounter; a meeting
- a finding; a discovery; a detection
単語の分解
+
การพบปะgaan póp bpàการพบปะgaan póp bpà会合、集まり