เหตุสมผล

hàyt sŏm pŏn

Significati

1SostantivoB1

ragionevole; razionale; logico

Basato su buone ragioni o chiara logica; giusto e sensato.

Esempi

ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposta; suggerimento2offerta; proposta (commerciale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereเหตุสมผลhàyt sŏm pŏnเหตุสมผลhàyt sŏm pŏnragionevole; razionale; logicoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1pensare (che); essere dell'opinione (che)2supporre/presumere/immaginare (che)3considerare/ritenere (come)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diลองทำlong tamลองทำlong tamprovare a fare [qualcosa]ตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)
La sua proposta sembra ragionevole; penso che dovremmo provarla.

Parole correlate

Analisi della parola

เหตุhètเหตุhèt1cause; reason2incident; occurrence (formal)3Buddhist cause (hetu)Parte 1
+
สมsŏmสมsŏm1befitting; appropriate; suitable2[to] be worthy of; deserve3complete; perfect; whole; intact4to match; to be compatible5as; according to; in accordance with (formal)6appropriate (personally); well-suited to [sb/sth]Parte 2
+
ผลpŏnผลpŏn1result; outcome2benefit; advantage3classifier: fruits4result; outcome; effectParte 3
เหตุสมผลhàyt sŏm pŏnเหตุสมผลhàyt sŏm pŏnragionevole; razionale; logico