เร่งความเร็ว

rêng kwaam reo

Significati

1SostantivoB1

accelerare; aumentare la velocità

Aumentare la velocità di qualcosa, specialmente di un veicolo.

Esempi

ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1avanti; davanti2la parte anteriore; l'area antistante3davanti a [qcn]/[qcs]4il futuro; l'avvenireไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoรถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)เร่งความเร็วrêng kwaam reoเร่งความเร็วrêng kwaam reoaccelerare; aumentare la velocità
Non c'erano auto davanti, quindi ha accelerato.

Parole correlate

Analisi della parola

เร่งrêngเร่งrêng1affrettare; velocizzare; accelerare2sollecitare; pressare; spingere3urgente; accelerato (attrib.)far andare qualcosa più veloce o farlo accadere prima; aumentare la velocità o l'intensitàParte 1
+
ความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1velocità; rapidità (di movimento)2velocità di funzionamento/prestazionela rapidità con cui qualcuno o qualcosa si muove; velocitàParte 2
เร่งความเร็วrêng kwaam reoเร่งความเร็วrêng kwaam reoaccelerare; aumentare la velocità