เมตตาจิต

mâet-dtaa jìt

Significati

1SostantivoC1

amorevole gentilezza; mente compassionevole

Una mente o un atteggiamento pieno di amorevole gentilezza, compassione e benevolenza verso gli altri.

Esempi

เธอเป็นคนมีเมตตาจิตter bpen kon mee mâyt-dtaa-jìtมักจะช่วยเหลือผู้ที่เดือดร้อนเสมอmák jà chûuay-lĕuua pôo têe dèuuat-rón sà-mĕr
È una persona dotata di una mente piena di amorevole gentilezza, che aiuta sempre chi si trova in difficoltà.

Parole correlate

Analisi della parola

เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaaloving-kindness; benevolenceParte 1
+
จิตjìtจิตjìt1mind; psyche2mind; consciousness; spirit (Buddhist/psychological)3mental state; mood4mind; mental- (bound form)Parte 2
เมตตาจิตmâet-dtaa jìtเมตตาจิตmâet-dtaa jìtamorevole gentilezza; mente compassionevole