เพื่อนรัก

pêuuan rák

Significati

1SostantivoA2

amico del cuore / molto intimo; caro amico (appellativo)

Un amico molto intimo o profondamente amato; usato anche come appellativo affettuoso o talvolta scherzoso che significa 'caro amico'.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเพื่อนรักpêuuan rákเพื่อนรักpêuuan rákamico del cuore / molto intimo; caro amico (appellativo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Lui è il mio caro amico.

Parole correlate

Analisi della parola

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreuna persona che si conosce bene e per cui si prova affetto; un amicoParte 1
+
รักrákรักrák1amare; voler bene2amore (affetto)3amato; caroprovare profondo affetto, attaccamento o forte gradimento per qualcuno o qualcosaParte 2
เพื่อนรักpêuuan rákเพื่อนรักpêuuan rákamico del cuore / molto intimo; caro amico (appellativo)