เนื้อพระ
néuua prá
Significati
1SostantivoC1
materiale di un amuleto buddista
Il materiale, la sostanza o la consistenza di un amuleto buddista (noto come 'phra khrueang').
Esempi
พระองค์prá ongพระองค์prá ong1persona reale; Sua Maestà2pronome reale di terza persona3pronome reale di seconda persona4classificatore reale5persona/corpo reale (onorifico)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเนื้อพระnéuua práเนื้อพระnéuua prámateriale di un amuleto buddistaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamluogo incantevole; luogo panoramicoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeทำจากtam jàakทำจากtam jàak1essere fatto di/da [qcs]2realizzare/creare [qcs] da [qcs]ผงpŏngผงpŏng1polvere2polvere; polvere sottileพุทธคุณpút-tá-kunพุทธคุณpút-tá-kun1virtù del Buddha; qualità2efficacia sacra (contesto buddista)
Questo amuleto ha un materiale molto bello; è fatto di polvere sacra.
Parole correlate
Significato simile
มวลสารmuuan săanมวลสารmuuan săan1sostanza materiale; materia costituente2ingredienti sacri degli amuleti
- sostanza materiale; materia costituente
- ingredienti sacri degli amuleti
เนื้อหามวลสารnéuua hăa muuan săanเนื้อหามวลสารnéuua hăa muuan săancomposizione materiale dell'amuleto
composizione materiale dell'amuleto
Analisi della parola
+
เนื้อพระnéuua práเนื้อพระnéuua prámateriale di un amuleto buddista