เดินทางปลอดภัย(dern taang bplòt pai)

Significati

1SostantivoA2

[!] buon viaggio

Un'espressione usata per augurare a qualcuno un viaggio sicuro; buon viaggio.

Esempi

เดินทางปลอดภัยdern taang bplòt paiเดินทางปลอดภัยdern taang bplòt pai[!] buon viaggioนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Fai un buon viaggio.

Parole correlate

Significato simile

เดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapเดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapbuon viaggio; viaggiare in sicurezza

buon viaggio; viaggiare in sicurezza

ไปดีมาดีbpai dee maa deeไปดีมาดีbpai dee maa dee1buon viaggio; torna sano e salvo2andare e tornare sani e salvi
  • buon viaggio; torna sano e salvo
  • andare e tornare sani e salvi

Analisi della parola

เดินทางdern taangเดินทางdern taang1viaggiare; fare un viaggio2viaggio; il viaggiare (atto di viaggiare) [formale/letterario come sostantivo]Parte 1
+
ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1sicuro; al sicuro2essere al sicuro; essere fuori pericoloParte 2
เดินทางปลอดภัยdern taang bplòt paiเดินทางปลอดภัยdern taang bplòt pai[!] buon viaggio
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini