อาจารย์เล่า(aa-jaan lâo)

Significati

1SostantivoA2

l'insegnante/professore racconta

espressione che indica che un insegnante/professore racconta o riferisce qualcosa; combinazione unione soggetto-verbo, non un elemento lessicale fisso

Esempi

อาจารย์เล่าaa-jaan lâoอาจารย์เล่าaa-jaan lâol'insegnante/professore raccontaนิทานní-taanนิทานní-taan1racconto; storia (tradizionale/per bambini)2racconto popolare; favola
L'insegnante sta raccontando una favola.

Analisi della parola

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)Parte 1
+
เล่าlâoเล่าlâo1raccontare; narrare; riferire2particella (enfasi/insistenza)Parte 2
อาจารย์เล่าaa-jaan lâoอาจารย์เล่าaa-jaan lâol'insegnante/professore racconta