อาการเมาค้าง

aa-gaan mao káang

Significati

1SostantivoB1

postumi della sbornia

postumi della sbornia; i sintomi spiacevoli che si manifestano dopo aver bevuto troppo alcol.

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอาการเมาค้างaa-gaan mao káangอาการเมาค้างaa-gaan mao káangpostumi della sborniaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanandare al lavoro; andare a lavorare
Oggi ho i postumi della sbornia, quindi non voglio andare al lavoro.

Parole correlate

Analisi della parola

อาการaa-gaanอาการaa-gaan1sintomo2stato; condizione3modo di fare; comportamentoun segno o un cambiamento nel corpo o nella mente che indica una malattia o una condizioneParte 1
+
เมาค้างmao káangเมาค้างmao káangcon i postumi della sbronza; avere i postumi della sbronzaSentirsi poco bene dopo aver bevuto troppo alcol la sera prima; oppure avere i postumi della sbronza.Parte 2
อาการเมาค้างaa-gaan mao káangอาการเมาค้างaa-gaan mao káangpostumi della sbornia