อร่อยจัง(à-ròi jang)

Significati

1InteriezioneA1

così delizioso!; molto saporito!

un'espressione usata per dire che qualcosa è molto delizioso o saporito

Esempi

เค้กkékเค้กkéktorta (dolce da forno)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)อร่อยจังà-ròi jangอร่อยจังà-ròi jangcosì delizioso!; molto saporito!
Questa torta è così buona!

Parole correlate

Significato simile

หยังมาแซ่บhăng maa sâepหยังมาแซ่บhăng maa sâep1[!] così gustoso!; che delizia!2[!] che schianto!; così attraente! (slang)
  • [!] così gustoso!; che delizia!
  • [!] che schianto!; così attraente! (slang)

Analisi della parola

อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon saporeParte 1
+
จังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)Parte 2
อร่อยจังà-ròi jangอร่อยจังà-ròi jangcosì delizioso!; molto saporito!
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini