หัวกรุ๊ปทัวร์

hŭua grúp tuua

Significati

1SostantivoB1

capogruppo; accompagnatore turistico

la persona che guida e gestisce un gruppo di turisti durante un viaggio.

Esempi

หัวกรุ๊ปทัวร์hŭua grúp tuuaหัวกรุ๊ปทัวร์hŭua grúp tuuacapogruppo; accompagnatore turisticoนัดnátนัดnát1appuntamento; incontro2prendere un appuntamento; organizzare un incontro3turno; partita (sport)4classificatore: turno; partita; appuntamento5proiettile (colpo di munizione)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] ci vediamo; a più tardi2incontrarsi; vedersiตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháo1le 8:002alle 8:00
Il capogruppo del tour ha fissato l'incontro per le 8 del mattino.

Parole correlate

Analisi della parola

หัวกรุ๊ปhŭua grúpหัวกรุ๊ปhŭua grúp1capogruppo (colloquiale)2accompagnatore turistico; capogruppo del tour3capogruppo; leader del gruppo4amministratore o creatore di un gruppo (chat o gruppi online)5intestazione di gruppo (rapporti o documenti)6capogruppo; caposquadra7accompagnatore turistico; capogruppo turistico8capogruppo; leader della squadra9capogruppo dei clienti; rappresentante del gruppo10capogruppo (spec. nei tour)la persona a capo di un gruppo; equivalente informale/colloquiale di 'หัวหน้า(กลุ่ม)'.Parte 1
+
ทัวร์tuuaทัวร์tuua1giro turistico; tour2pacchetto turistico; tour3fare un tour; viaggiare in giroun viaggio pianificato che tocca diverse località, specialmente a scopo turisticoParte 2
หัวกรุ๊ปทัวร์hŭua grúp tuuaหัวกรุ๊ปทัวร์hŭua grúp tuuacapogruppo; accompagnatore turistico