สร้างแรงบันดาลใจ

sâang raeng ban-daan jai

Significati

1SostantivoB1

ispirare [qlcn]

far sentire a qualcuno il desiderio e la capacità di fare qualcosa; dare ispirazione a qualcuno.

Esempi

เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1storia; racconto2questione; faccenda; incidenteของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiispirare [qlcn]ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1molti; numeroso; abbondante2un bel po'; molto
La sua storia ispira molte persone.

Parole correlate

Analisi della parola

สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; svilupparerealizzare una struttura o un'altra cosa fisica assemblando varie partiParte 1
+
แรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1ispirazione; impulso motivazionale2fonte di ispirazione; musaun forte sentimento o stimolo che accende la creatività o motiva all'azioneParte 2
สร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiispirare [qlcn]