วิชาชีพ

wí-chaa chêep

Significati

1SostantivoB1

professione; campo professionale

Un tipo di lavoro che richiede una formazione o un'istruzione speciale; una professione o un campo professionale.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเลือกlêuuakเลือกlêuuak1scegliere; selezionare2pignolo; schizzinoso; selettivo3eleggereวิชาชีพwí-chaa chêepวิชาชีพwí-chaa chêep1professione; campo professionale2vocazionale; professionale (relativo a una professione)แพทย์pâetแพทย์pâet1medico (attrib.; in parole composte)2dottore; medicoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]คนป่วยkon bpùuaiคนป่วยkon bpùuaimalato; paziente
Ha scelto la professione medica perché vuole aiutare i malati.
2SostantivoB2

vocazionale; professionale (relativo a una professione)

Relativo a una professione o a una formazione professionale pratica; vocazionale o professionale.

Esempi

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหลักสูตรวิชาชีพlàk-sòot wí-chaa chêepหลักสูตรวิชาชีพlàk-sòot wí-chaa chêepprogramma professionale; corso di formazione professionaleด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2campo; settore; aspetto3verso; dalla parte di4classificatore: lati/facce/aspettiช่างไฟฟ้าchâang fai fáaช่างไฟฟ้าchâang fai fáaelettricista; tecnico elettricoให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1permettere di scegliere; offrire delle opzioni2tra cui scegliere; disponibile alla scelta; opzionale
Questa scuola offre un programma professionale nel settore elettrico.

Parole correlate

Analisi della parola

วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2conoscenza; abilità; competenza3arti magiche o esoteriche4classificatore: corsi/materieun'area di conoscenza studiata a scuola o all'università, o un corso specifico all'interno di quell'areaParte 1
+
ชีพchêepชีพchêep1vita; forza vitale2vitale; relativo alla vita (come modificatore)vita o lo stato di essere vivi; spesso usato in contesti formali o letterariParte 2
วิชาชีพwí-chaa chêepวิชาชีพwí-chaa chêepprofessione; campo professionale