ลายหมากรุก(laai màak rúk)

Significati

1SostantivoB1

motivo a scacchi

Un motivo costituito da quadrati colorati alternati, simile a una scacchiera; a scacchi.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)เสื้อเชิ้ตลายsêuua chóet laaiเสื้อเชิ้ตลายsêuua chóet laaicamicia a fantasia; camicia con motivoหมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1scacchi; makruk (scacchi thailandesi)2scacchi thailandesi (makruk)มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1appena arrivato; nuovo2tornare; ritornare un'altra voltaเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; il giorno precedente
Ieri ho comprato una nuova camicia a scacchi.

Analisi della parola

ลายlaaiลายlaai1motivo; design2segno distintivo; striscia; striatura3segno identificativo; segno distintivo (colloq.)4a motivi; segnato5avere un motivo; mostrare segni6motivo; design (classificatore)Parte 1
+
หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1scacchi; makruk (scacchi thailandesi)2scacchi thailandesi (makruk)Parte 2
ลายหมากรุกlaai màak rúkลายหมากรุกlaai màak rúkmotivo a scacchi
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini