ละครทิพย์

lá-kon típ

Significati

1SostantivoC1

dramma inventato; storia inventata (slang)

Un dramma o una storia inventata, spesso raccontata online come se fosse vera, di solito per divertimento o per attirare l'attenzione. Da 'ละครละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic arts' (dramma) + 'ทิพย์ทิพย์típ1divine; heavenly; supernatural2miraculous; exquisite; ambrosial (literary)3fake; made-up (slang)' (immaginario).

Esempi

เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเลิกlêrkเลิกlêrk1smettere; cessare2lasciarsi; separarsi3annullare; abolire; interrompere4smettere; rinunciare (a un'abitudine)5finire; terminare (lezione/lavoro/evento)สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareละครทิพย์lá-kon típละครทิพย์lá-kon típdramma inventato; storia inventata (slang)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1[v] accettare; acconsentire2[v] ammettere; riconoscere3[v] riconoscere; ammettere (merito/validità)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1verità; fatto2in realtà; di fatto; a dire il veroได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewottenuto; fatto; ora fattibile
Dovresti smetterla di creare drammi immaginari e accettare la verità.

Parole correlate

Analisi della parola

ละครlá-konละครlá-kon1dramma; opera teatrale; spettacolo teatrale2teatro; arti drammaticheun'opera o rappresentazione drammatica, come un'opera teatrale, una fiction televisiva o un dramma radiofonico; anche uno spettacolo di questo tipoParte 1
+
ทิพย์típทิพย์típ1divino; celestiale; soprannaturale2miracoloso; squisito; d'ambrosia (letterario)3falso; inventato (gergo)Divino, paradisiaco o di natura soprannaturale; relativo a dei, al paradiso o a qualità celestiali.Parte 2
ละครทิพย์lá-kon típละครทิพย์lá-kon típdramma inventato; storia inventata (slang)