มีกินมีใช้(mii-gin-mii-chái)

Significati

1VerboB1

avere il necessario per vivere; essere agiati

Avere abbastanza soldi per mangiare e spendere; essere finanziariamente sicuri o agiati

Parole correlate

Significato simile

ลืมตาอ้าปากleum dtaa âa bpàakลืมตาอ้าปากleum dtaa âa bpàak[riuscire a] sbarcare il lunario; non vivere più in povertà

[riuscire a] sbarcare il lunario; non vivere più in povertà

Analisi della parola

มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireParte 1
+
กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareParte 2
+
มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireParte 3
+
ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]Parte 4
มีกินมีใช้mii-gin-mii-cháiมีกินมีใช้mii-gin-mii-cháiavere il necessario per vivere; essere agiati
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini