พูดตามตรง(phûut-taam-trong)
Significati
1VerboB1
parlare francamente; dire la verità
Parlare francamente, direttamente o onestamente di qualcosa.
2AvverbioB1
francamente parlando; a dire il vero
Usato come frase introduttiva prima di esprimere la propria reale opinione o i propri sentimenti; francamente parlando.
Parole correlate
Significato simile
บอกตรงๆbòk dtrong dtrongบอกตรงๆbòk dtrong dtrongfrancamente; onestamente
francamente; onestamente
ว่าตามตรงwâa dtaam dtrongว่าตามตรงwâa dtaam dtrongfrancamente; onestamente
francamente; onestamente
พูดตรงๆpôot dtrong dtrongพูดตรงๆpôot dtrong dtrongfrancamente; direttamente
francamente; direttamente
พูดตรงไปตรงมาpôot dtrong bpai dtrong maaพูดตรงไปตรงมาpôot dtrong bpai dtrong maaparlare francamente; parlare direttamente
parlare francamente; parlare direttamente
Analisi della parola
+
พูดตามตรงphûut-taam-trongพูดตามตรงphûut-taam-trongparlare francamente; dire la verità