ฝึกหัดหน้า
fèuk-hàt nâa
Significati
1SostantivoB1
nuovo apprendista; novizio
una persona che ha da poco iniziato un addestramento o una pratica; un novizio o un principiante che ha appena iniziato a imparare o a lavorare in un ruolo
Esempi
น้องnóngน้องnóng1fratello o sorella minore2persona più giovane; juniorเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâaฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâanuovo apprendista; novizioใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ครัวkruuaครัวkruua1cucina2cucina; gastronomia3nucleo familiare (arcaico/lett.)ยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoimparare; acquisire conoscenzaงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiอีกèekอีกèek1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3altro4ancora; ulteriormenteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
È un nuovo apprendista in cucina e ha ancora molto da imparare.
Parole correlate
Significato simile
มือใหม่meu màiมือใหม่meu màiprincipiante; novellino; neofita
principiante; novellino; neofita
หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1nuovo arrivato; principiante; volto nuovo2nuovo; emergente; inesperto
- nuovo arrivato; principiante; volto nuovo
- nuovo; emergente; inesperto
เด็กใหม่dèk màiเด็กใหม่dèk màinuovo arrivato; nuova persona; novellino
nuovo arrivato; nuova persona; novellino
Analisi della parola
+
ฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâaฝึกหัดหน้าfèuk-hàt nâanuovo apprendista; novizio