ประวัติย่อ

bprà-wàt yôr

Significati

1SostantivoB1

breve biografia; breve profilo; riassunto

una breve biografia o un breve profilo; anche una breve storia o riassunto di una persona, luogo o cosa.

Esempi

หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireประวัติย่อbprà-wàt yôrประวัติย่อbprà-wàt yôr1breve biografia; breve profilo; riassunto2curriculum vitae; CVของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianscrittore; autore
Sul retro di questo libro c'è una breve biografia dell'autore.
2SostantivoB1

curriculum vitae; CV

un breve documento che elenca il background, le competenze e l'esperienza di una persona per le candidature di lavoro; un curriculum vitae/CV.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareประวัติย่อbprà-wàt yôrประวัติย่อbprà-wàt yôr1breve biografia; breve profilo; riassunto2curriculum vitae; CVไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)สมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaancandidarsi per un lavoroพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggi
Devo inviare il mio curriculum per candidarmi a un lavoro domani.