บัตรผ่าน

bàt pàan

Significati

1SostantivoB1

pass; tessera di accesso

Una tessera o un biglietto che concede a qualcuno il permesso di entrare o passare attraverso un'area specifica.

Esempi

คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedover avere; aver bisogno di avereบัตรผ่านbàt pàanบัตรผ่านbàt pàanpass; tessera di accessoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naientrare in [qlcs]; accedere a [qlcs]อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificio; palazzoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Devi avere un pass per entrare in questo edificio.

Parole correlate

Analisi della parola

บัตรbàtบัตรbàt1carta; tessera; pass; badge2biglietto3buono; couponun pezzo piatto di carta, plastica o cartoncino usato per identificazione, accesso, pagamento o iscrizioneParte 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1passare (attraverso/oltre)2superare; passare (con successo)3attraverso; tramite; via4attraversare; vivere; affrontarepassare, oltrepassare o muoversi attraverso un luogo o un puntoParte 2
บัตรผ่านbàt pàanบัตรผ่านbàt pàanpass; tessera di accesso