นายอำเภอ(naai am-per)

Significati

1SostantivoB1

capo del distretto (Thailandia)

Il capo amministrativo di un distretto (amphoe) in Thailandia; il capo o governatore del distretto.

Esempi

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนายอำเภอnaai am-perนายอำเภอnaai am-percapo del distretto (Thailandia)
Mio padre è un capo del distretto.

Analisi della parola

นายnaaiนายnaai1Sig. (titolo maschile)2capo; datore di lavoro; superiore3capo; leader; padrone4tu (a subordinato maschio; arcaico/reale)Parte 1
+
อำเภอam-perอำเภอam-per1distretto (unità amministrativa)2ufficio distrettuale / capoluogo del distretto (metonimia)Parte 2
นายอำเภอnaai am-perนายอำเภอnaai am-percapo del distretto (Thailandia)